Jul 30 2011

Accord de coproduction avec l’Irlande

Published by at 01:10 under Articles,Français

SOURCE: http://www.wort.lu

Le Fonds national pour la production audiovisuelle fait savoir que François Biltgen, ministre des Communications, et son homologue irlandais, Jimmy Deenihan, ministre des Arts, de l’Héritage et du Gaeltacht, ont signé le 9 juillet un traité bilatéral sur les relations audiovisuelles entre le Luxembourg et l’Irlande.

La cérémonie de signature a eu lieu en Irlande dans le cadre du «Festival international du film de Galway» au Connemara, sur la côte ouest de l’île verte. Un grand nombre de producteurs luxembourgeois s’étaient déplacés pour se joindre aux cinéastes irlandais participants à cette cérémonie.

L’acteur irlandais Brendan Gleeson (Harry Potter, In Bruges), a rehaussé l’évènement de sa présence et s’est félicité, lors d’une petite intervention, de la conclusion de cet accord dont l’objectif est d’intensifier les relations entre les deux pays. Brendan Gleeson est actuellement en train de préparer At swim-two-birds, son premier long-métrage en tant que réalisateur et dont le scénario est l’adaptation au grand écran de la célèbre nouvelle éponyme de Flann O’Brien. Ce film sera coproduit au Luxembourg par le producteur Jani Thitges de Samsa Film.

Une lettre signée par l’acteur Gabriel Byrne

Lors de son allocution, le ministre Jimmy Deenihan a lu une lettre signée par l’acteur Gabriel Byrne (The Usual Suspects, Miller’s Crossing), qui est l’actuel ambassadeur irlandais pour les affaires culturelles, et dans laquelle il a félicité les deux pays pour avoir pris l’initiative d’unir leurs compétences et créativités audiovisuelles respectives.

Le ministre François Biltgen s’est montré très satisfait du rapprochement avec l’industrie cinématographique irlandaise: «Les relations que nos deux secteurs et nos professionnels ont développées dans le passé représentent une base solide pour générer des projets audiovisuels futurs de grande qualité artistique».

Photo: Film Fund Luxembourg
Jani Thiltges (Samsa Film), Bernard Michaux (Lucil Film) et Brendan Gleeson

Trois coproductions luxembourgeoises à Galway

Côté festival, les trois coproductions luxembourgeoises, Dernier étage gauche-gauche, d’Iris Productions, Sans queue ni tête, de Samsa Film et Anduni (Paul Thiltges Distributions) étaient à l’affiche de la 23e édition du festival international de Galway.
D’autre part, le festival offrait des «pitching sessions», qui ont notamment permis aux producteurs luxembourgeois et au FONSPA de s’informer au sujet de projets audiovisuels futurs et de trouver des producteurs ou distributeurs potentiels.

Le Luxembourgeois Bernard Michaux (Lucil Film) et son collègue irlandais Macdara Kelleher (Fastnet Films) ont expliqué comment ils ont financé et produit le long-métrage The Runway, réalisé en 2009 par Ian Power. Ce film d’aventure qui a gagné le grand prix au festival de Galway l’année dernière sera dans les salles obscures du Luxembourg en octobre prochain.
Notons que la société irlandaise Fastnet est en préparation de leur deuxième long-métrage de fiction au Luxembourg. Il s’agit de Love Eternal du réalisateur irlandais Brendan Muldowney qui est coproduite avec la société de Pol Cruchten (Red Lion). Le tournage débutera le 29 août au Luxembourg.

Comments

comments

SOURCE: http://www.wort.lu

Le Fonds national pour la production audiovisuelle fait savoir que François Biltgen, ministre des Communications, et son homologue irlandais, Jimmy Deenihan, ministre des Arts, de l’Héritage et du Gaeltacht, ont signé le 9 juillet un traité bilatéral sur les relations audiovisuelles entre le Luxembourg et l’Irlande.

La cérémonie de signature a eu lieu en Irlande dans le cadre du «Festival international du film de Galway» au Connemara, sur la côte ouest de l’île verte. Un grand nombre de producteurs luxembourgeois s’étaient déplacés pour se joindre aux cinéastes irlandais participants à cette cérémonie.

L’acteur irlandais Brendan Gleeson (Harry Potter, In Bruges), a rehaussé l’évènement de sa présence et s’est félicité, lors d’une petite intervention, de la conclusion de cet accord dont l’objectif est d’intensifier les relations entre les deux pays. Brendan Gleeson est actuellement en train de préparer At swim-two-birds, son premier long-métrage en tant que réalisateur et dont le scénario est l’adaptation au grand écran de la célèbre nouvelle éponyme de Flann O’Brien. Ce film sera coproduit au Luxembourg par le producteur Jani Thitges de Samsa Film.

Une lettre signée par l’acteur Gabriel Byrne

Lors de son allocution, le ministre Jimmy Deenihan a lu une lettre signée par l’acteur Gabriel Byrne (The Usual Suspects, Miller’s Crossing), qui est l’actuel ambassadeur irlandais pour les affaires culturelles, et dans laquelle il a félicité les deux pays pour avoir pris l’initiative d’unir leurs compétences et créativités audiovisuelles respectives.

Le ministre François Biltgen s’est montré très satisfait du rapprochement avec l’industrie cinématographique irlandaise: «Les relations que nos deux secteurs et nos professionnels ont développées dans le passé représentent une base solide pour générer des projets audiovisuels futurs de grande qualité artistique».

Photo: Film Fund Luxembourg
Jani Thiltges (Samsa Film), Bernard Michaux (Lucil Film) et Brendan Gleeson

Trois coproductions luxembourgeoises à Galway

Côté festival, les trois coproductions luxembourgeoises, Dernier étage gauche-gauche, d’Iris Productions, Sans queue ni tête, de Samsa Film et Anduni (Paul Thiltges Distributions) étaient à l’affiche de la 23e édition du festival international de Galway.
D’autre part, le festival offrait des «pitching sessions», qui ont notamment permis aux producteurs luxembourgeois et au FONSPA de s’informer au sujet de projets audiovisuels futurs et de trouver des producteurs ou distributeurs potentiels.

Le Luxembourgeois Bernard Michaux (Lucil Film) et son collègue irlandais Macdara Kelleher (Fastnet Films) ont expliqué comment ils ont financé et produit le long-métrage The Runway, réalisé en 2009 par Ian Power. Ce film d’aventure qui a gagné le grand prix au festival de Galway l’année dernière sera dans les salles obscures du Luxembourg en octobre prochain.
Notons que la société irlandaise Fastnet est en préparation de leur deuxième long-métrage de fiction au Luxembourg. Il s’agit de Love Eternal du réalisateur irlandais Brendan Muldowney qui est coproduite avec la société de Pol Cruchten (Red Lion). Le tournage débutera le 29 août au Luxembourg.

Comments

comments

No responses yet

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply