Jul 31 2011

Une bouffée d’air frais chez les Wampach

Published by at 01:33 under Articles,Français

SOURCE: http://www.lessentiel.lu/fr/news/luxembourg/story/--Une-bouffeee-d-air-frais-chez-les-Wampach---26942601

Martine Borg est Maria. La femme de ménage portugaise dans la première sitcom luxembourgeoise.

«Maria Teixeira dos Santos est douce et spontanée, elle apporte de la fraîcheur dans le microcosme parfois un peu plombé que forme la famille Wampach. J’espère que le public s’attachera à elle», souhaite Martine Borg.

Celle-ci jouera la femme de ménage portugaise de la famille luxembourgeoise dans la sitcom «Weemseesdet». C’est en effet à une actrice française, qui découvre le Grand-Duché, qu’a été confié ce rôle suscitant déjà la polémique auprès des internautes. «Nous lui avons un peu fait travailler son accent mais pas trop. Chez ma propre maman, il n’est pas très marqué», sourit Nilton Martins, qui interprètera, lui, Raúl, le fils de Maria.

«”Weemseesdet” soulève des interrogations et un peu de défiance de la part de la population luxembourgeoise, souligne le jeune acteur lusitano-luxembourgeois. Mais Maria aurait été une caricature si son fils avait passé son CATP pour devenir débosseleur. Or, ma maman dans la série a beaucoup travaillé pour que je puisse devenir employé de banque et ma “sœur” Carla (Sophia Lopes) hôtesse de l’air chez Luxair», s’amuse-t-il en regardant Martine Borg.

«En ce sens, la sitcom témoigne d’une intégration de la communauté portugaise qui est aussi une réalité».

Comments

comments

SOURCE: http://www.lessentiel.lu/fr/news/luxembourg/story/--Une-bouffeee-d-air-frais-chez-les-Wampach---26942601

Martine Borg est Maria. La femme de ménage portugaise dans la première sitcom luxembourgeoise.

«Maria Teixeira dos Santos est douce et spontanée, elle apporte de la fraîcheur dans le microcosme parfois un peu plombé que forme la famille Wampach. J’espère que le public s’attachera à elle», souhaite Martine Borg.

Celle-ci jouera la femme de ménage portugaise de la famille luxembourgeoise dans la sitcom «Weemseesdet». C’est en effet à une actrice française, qui découvre le Grand-Duché, qu’a été confié ce rôle suscitant déjà la polémique auprès des internautes. «Nous lui avons un peu fait travailler son accent mais pas trop. Chez ma propre maman, il n’est pas très marqué», sourit Nilton Martins, qui interprètera, lui, Raúl, le fils de Maria.

«”Weemseesdet” soulève des interrogations et un peu de défiance de la part de la population luxembourgeoise, souligne le jeune acteur lusitano-luxembourgeois. Mais Maria aurait été une caricature si son fils avait passé son CATP pour devenir débosseleur. Or, ma maman dans la série a beaucoup travaillé pour que je puisse devenir employé de banque et ma “sœur” Carla (Sophia Lopes) hôtesse de l’air chez Luxair», s’amuse-t-il en regardant Martine Borg.

«En ce sens, la sitcom témoigne d’une intégration de la communauté portugaise qui est aussi une réalité».

Comments

comments

No responses yet

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply