Dec 06 2010

Ciné-conférence: Paris au Rousegärtchen et Silicon Valley au Kirchberg

Published by at 01:37 under Events & Projects

08/12 à 15h00- ENTREE LIBRE @ CINEMATHEQUE

Dans le cadre des conférences de L’Association Pour L’Education Permanente a.s.b.l.
Langue : en luxembourgeois / env. 90 min.

«Eng ironesch-witzeg Rees duerch lëtzebuerger Filmdekoren».

Un voyage ironique (et surprenant) à travers des décors de cinéma au Luxembourg…
La conférence de Paul Lesch propose une expédition ludique et souvent étonnante dans une terra (in)cognita, un paysage tout aussi familier que décalé qui est celui de Luxembourg et de ses représentations, voire relookages à travers les décors cinématographiques. Depuis plus de 20 ans, des producteurs étrangers s’associent à des sociétés de production luxembourgeoises pour tourner des films au Luxembourg. Le tournage au Grand-Duché leur permet de récupérer une partie de l’argent dépensé au Luxembourg. D’où le grand nombre de films tournés au Grand-Duché mais dont l’histoire ne se déroule pas ou pas entièrement dans notre pays. Des décors luxembourgeois ont ainsi servi à “incarner” des villes ou des lieux très variés comme Paris, Londres, Genève, Bruxelles, Berlin, Rome, Boston, Montréal, New Orleans, Monaco, Silicon Valley ou même l’Egypte.

La conférence est illustrée par des extraits de films dont Talos the Mummy (Russell Mulcahy), The Musketeer (Peter Hyams), George and the Dragon (Tom Reeve), An American Werewolf in Paris (Anthony Waller), 81/2 Women (Peter Greenaway), Shadow of the Vampire (Elias Merhige), CQ (Roman Coppola), Flawless (Michael Radford), Three Shake-A-Leg-Steps to Heaven (Andy Bausch), Black Dju (Pol Cruchten), Der 9.Tag (Volker Schloendorff)

Paul Lesch, docteur en sciences de la communication, enseigne l’histoire et le cinéma e.a. à l’Université du Luxembourg. Il est l’auteur, e.a. de « Heim ins UFA-Reich ? NS-Filmpolitik und die Rezeption deutscher Filme in Luxemburg 1933-1944 » (WVT, Trier, 2002) et de « Au nom de l’ordre public & de bonnes mœurs. Contrôle des cinémas et censure de films au Luxembourg 1895-2005 » (CNA, Luxembourg, 2005).

Comments

comments

08/12 à 15h00- ENTREE LIBRE @ CINEMATHEQUE

Dans le cadre des conférences de L’Association Pour L’Education Permanente a.s.b.l.
Langue : en luxembourgeois / env. 90 min.

«Eng ironesch-witzeg Rees duerch lëtzebuerger Filmdekoren».

Un voyage ironique (et surprenant) à travers des décors de cinéma au Luxembourg…
La conférence de Paul Lesch propose une expédition ludique et souvent étonnante dans une terra (in)cognita, un paysage tout aussi familier que décalé qui est celui de Luxembourg et de ses représentations, voire relookages à travers les décors cinématographiques. Depuis plus de 20 ans, des producteurs étrangers s’associent à des sociétés de production luxembourgeoises pour tourner des films au Luxembourg. Le tournage au Grand-Duché leur permet de récupérer une partie de l’argent dépensé au Luxembourg. D’où le grand nombre de films tournés au Grand-Duché mais dont l’histoire ne se déroule pas ou pas entièrement dans notre pays. Des décors luxembourgeois ont ainsi servi à “incarner” des villes ou des lieux très variés comme Paris, Londres, Genève, Bruxelles, Berlin, Rome, Boston, Montréal, New Orleans, Monaco, Silicon Valley ou même l’Egypte.

La conférence est illustrée par des extraits de films dont Talos the Mummy (Russell Mulcahy), The Musketeer (Peter Hyams), George and the Dragon (Tom Reeve), An American Werewolf in Paris (Anthony Waller), 81/2 Women (Peter Greenaway), Shadow of the Vampire (Elias Merhige), CQ (Roman Coppola), Flawless (Michael Radford), Three Shake-A-Leg-Steps to Heaven (Andy Bausch), Black Dju (Pol Cruchten), Der 9.Tag (Volker Schloendorff)

Paul Lesch, docteur en sciences de la communication, enseigne l’histoire et le cinéma e.a. à l’Université du Luxembourg. Il est l’auteur, e.a. de « Heim ins UFA-Reich ? NS-Filmpolitik und die Rezeption deutscher Filme in Luxemburg 1933-1944 » (WVT, Trier, 2002) et de « Au nom de l’ordre public & de bonnes mœurs. Contrôle des cinémas et censure de films au Luxembourg 1895-2005 » (CNA, Luxembourg, 2005).

Comments

comments

No responses yet

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply