Jan 17 2011

Legal.Illegal von Eileen Byrne feiert Premiere auf dem Max-Ophüls-Preis in Saarbrücken.

Published by at 01:47 under Festival

Der Kurzfilm Legal.Illegal der Luxemburgerin Eileen Byrne wird in der Woche vom 17. Januar während des Max-Ophüls-Preises in Saarbrücken in der Kurzfilmreihe “Fremde” laufen.

Der Film handelt von Kicki, einer Jurastudentin, die früher engagierte Aktivistin war. Am Tag vor ihrem ersten Staatsexamen trifft sie zufällig auf ihren Ex-Freund Elias, der sich noch immer politisch engagiert. Sie bietet ihm eine Schlafgelegenheit an. Als sie am nächsten Morgen aufwacht, liegt ein illegaler, kurdischer Flüchtling in ihrer Küche. Elias macht sich aus dem Staub und lässt sie mit dem Fremden allein.

Eileen Byrne studiert seit 2007 Regie an der Hochschule für Fernsehen und Film in München. Legal.Illegal ist ihr Vordiplomsfilm. Die Hauptrolle spielt die Luxemburgerin Vicky Krieps. Vicky hat an der Zürcher Hochschule der Künste Schauspiel studiert und hat bereits in mehreren Kinofilmen mitgespielt. Regisseurin und Schauspielerin sind bereits seit ihrer Kindheit eng befreundet. Legal.Illegal ist ihre zweite Zusammenarbeit an einem Kurzfilm. Der Kurzfilm wurde u.a. von Caritas Luxemburg und dem Sesopi – Centre intercommunautaire gesponsert.
legal_illegal_teaser
Légal.Illégal d’Eileen Byrne fête sa première au Festival Max Ophuls de Sarrebruck.

Le court-métrage Légal.Illégal de la jeune Luxembourgeoise Eileen Byrne sera montré dans la série court-métrage “Fremde” au festival Max Ophuls de Sarrebruck pendant la semaine du 17 janvier prochain.

Le film raconte l’histoire de Kicki, autrefois activiste engagée, maintenant en fin d’études de droit. La veille de son tout dernier examen, elle rencontre par hasard son ex petit ami, Elias. Lui est toujours aussi activement engagé qu’autrefois. Elle lui propose de passer la nuit chez elle. Lorsqu’elle se lève le lendemain matin, un réfugié clandestin kurde dort dans sa cuisine. Elias se dit très pressé et laisse Kicki seule avec l’étranger.

Eileen Byrne étudie la réalisation à l’Ecole de cinéma de Munich (Hochschule für Fernsehen und Film) depuis 2007. Légal.Illégal est le deuxième court-métrage qu’elle a réalisé dans le cadre de son diplôme à l’Ecole de Munich. La Luxembougeoise Vicky Krieps joue le rôle principal. Vicky est diplômée de la “Hochschule der Künste” de Zurich et a déjà joué plusieurs rôles dans des longs-métrages. La réalisatrice et l’actrice sont de très bonnes amies depuis leur enfance. Légal.Illégal est leur deuxième collaboration sur un court-métrage. Le film a été sponsorisé, entre autres, par Caritas Luxembourg et le Sesopi – Centre intercommunautaire.

Eileen Byrne’s Legal.Illegal premieres at Max Ophüls Festival in Saarbrücken

Luxembourgish director Eileen Byrne’s short film Legal.Illegal will be premiered in the short film programme “Fremde” of the Max Ophüls Festival in Saarbrücken in the week starting 17th January.
The film tells the story of Kicki, a law student and former dedicated political activist. The day before she is due to sit her final exams, she bumps into her ex-boyfriend, Elias, who is still an activist. She offers him a place to sleep. When she wakes up the next morning, she finds a Kurdish illegal refugiee lying asleep in her kitchen. Elias runs off and leaves her alone with the stranger.

Eileen Byrne has been studying film directing at the “Hochschule für Fernsehen und Film” (Film University) in Munich since 2007. Legal.Illegal is the second short film she has directed as part of her degree studies. The main part is played by Luxembourgish actress Vicky Krieps, who is a graduate of the “Hochschule der Künste” in Zurich and has played in several short and feature films. The director and the actress have been close friends since their childhood. Legal.Illegal is the second short film they have worked together on. The film was sponsored inter alia by Caritas Luxembourg and Sesopi – Centre intercommunautaire.

Comments

comments

Der Kurzfilm Legal.Illegal der Luxemburgerin Eileen Byrne wird in der Woche vom 17. Januar während des Max-Ophüls-Preises in Saarbrücken in der Kurzfilmreihe “Fremde” laufen.

Der Film handelt von Kicki, einer Jurastudentin, die früher engagierte Aktivistin war. Am Tag vor ihrem ersten Staatsexamen trifft sie zufällig auf ihren Ex-Freund Elias, der sich noch immer politisch engagiert. Sie bietet ihm eine Schlafgelegenheit an. Als sie am nächsten Morgen aufwacht, liegt ein illegaler, kurdischer Flüchtling in ihrer Küche. Elias macht sich aus dem Staub und lässt sie mit dem Fremden allein.

Eileen Byrne studiert seit 2007 Regie an der Hochschule für Fernsehen und Film in München. Legal.Illegal ist ihr Vordiplomsfilm. Die Hauptrolle spielt die Luxemburgerin Vicky Krieps. Vicky hat an der Zürcher Hochschule der Künste Schauspiel studiert und hat bereits in mehreren Kinofilmen mitgespielt. Regisseurin und Schauspielerin sind bereits seit ihrer Kindheit eng befreundet. Legal.Illegal ist ihre zweite Zusammenarbeit an einem Kurzfilm. Der Kurzfilm wurde u.a. von Caritas Luxemburg und dem Sesopi – Centre intercommunautaire gesponsert.
legal_illegal_teaser
Légal.Illégal d’Eileen Byrne fête sa première au Festival Max Ophuls de Sarrebruck.

Le court-métrage Légal.Illégal de la jeune Luxembourgeoise Eileen Byrne sera montré dans la série court-métrage “Fremde” au festival Max Ophuls de Sarrebruck pendant la semaine du 17 janvier prochain.

Le film raconte l’histoire de Kicki, autrefois activiste engagée, maintenant en fin d’études de droit. La veille de son tout dernier examen, elle rencontre par hasard son ex petit ami, Elias. Lui est toujours aussi activement engagé qu’autrefois. Elle lui propose de passer la nuit chez elle. Lorsqu’elle se lève le lendemain matin, un réfugié clandestin kurde dort dans sa cuisine. Elias se dit très pressé et laisse Kicki seule avec l’étranger.

Eileen Byrne étudie la réalisation à l’Ecole de cinéma de Munich (Hochschule für Fernsehen und Film) depuis 2007. Légal.Illégal est le deuxième court-métrage qu’elle a réalisé dans le cadre de son diplôme à l’Ecole de Munich. La Luxembougeoise Vicky Krieps joue le rôle principal. Vicky est diplômée de la “Hochschule der Künste” de Zurich et a déjà joué plusieurs rôles dans des longs-métrages. La réalisatrice et l’actrice sont de très bonnes amies depuis leur enfance. Légal.Illégal est leur deuxième collaboration sur un court-métrage. Le film a été sponsorisé, entre autres, par Caritas Luxembourg et le Sesopi – Centre intercommunautaire.

Eileen Byrne’s Legal.Illegal premieres at Max Ophüls Festival in Saarbrücken

Luxembourgish director Eileen Byrne’s short film Legal.Illegal will be premiered in the short film programme “Fremde” of the Max Ophüls Festival in Saarbrücken in the week starting 17th January.
The film tells the story of Kicki, a law student and former dedicated political activist. The day before she is due to sit her final exams, she bumps into her ex-boyfriend, Elias, who is still an activist. She offers him a place to sleep. When she wakes up the next morning, she finds a Kurdish illegal refugiee lying asleep in her kitchen. Elias runs off and leaves her alone with the stranger.

Eileen Byrne has been studying film directing at the “Hochschule für Fernsehen und Film” (Film University) in Munich since 2007. Legal.Illegal is the second short film she has directed as part of her degree studies. The main part is played by Luxembourgish actress Vicky Krieps, who is a graduate of the “Hochschule der Künste” in Zurich and has played in several short and feature films. The director and the actress have been close friends since their childhood. Legal.Illegal is the second short film they have worked together on. The film was sponsored inter alia by Caritas Luxembourg and Sesopi – Centre intercommunautaire.

Comments

comments

No responses yet

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply