Jan 21 2011

Lauréats du Concours vidéo Créajeune

Published by at 00:10 under Français

SOURCE: http://www.filmbuero-saar.de//jeunesse/

La 3ème édition du Festival Créajeune s’est terminée et a connu une nouvelle fois un véritable succès en touchant plus de 350 enfants et adolescents originaires de Sarre, de  Lorraine, du Luxembourg, de Rhénanie-Palatinat et de Wallonie autour de la création audiovisuelle. Créajeune a permis de diffuser et de valoriser leurs oeuvres sur les deux journées du 13 et 14 janvier dernier, avec pour objectif d’échanger et d’établir des liens entre les jeunes de la Grande Région.

Nous avons le plaisir de vous annoncer les différents prix décernés cette année 2011 par le jury :

Meilleur film d’adolescents pour le film : Précautions d’emploi
par : Alexandre de Melas, Samuel Grebil,
Colin van der Straeten, Edouard Wermeister
prix décerné : 500 Euros
attribué par : La Ligue de l’enseignement, Fédération des Oeuvres Laïques de la Moselle

Meilleur film d’enfants pour les films : Pas un Loup et Harfang
par : Atelier Caméra-etc Liège
prix décerné : 250 Euros / 250 Euros
attribué par : Minister für Bundesangelegenheiten, Kultur und Chef der Staatskanzlei des Saarlandes

Prix Quattropôle pour le film : Nicht ohne die Ausrüstung – Stoppt AIDS
par : Service National de la Jeunesse Luxembourg
prix décerné : 500 Euros
attribué par : Städtenetz/Réseau de villes QuattroPole

Medienkompetenzpreis
pour le film : Fernsehmania
par : Jörn Michaely
prix décerné : Eine Videokamera / une caméra vidéo
attribué par : Landesmedienanstalt Saarland

Meilleur
Film sur l’intégration
pour le film : Couleur Café
par : Atelier Caméléon
prix décerné : 250 Euros
attribué par : Landeszentrale für politische Bildung des Saarlandes

Meilleur scénario
pour le film : Eine Nacht im November
par : Tom & Malin Frey
prix décerné : 2 pass pour le / 2 Tagespässe für das
Filmfestival Max Ophüls Preis
attribué par : Filmfestival Max Ophüls Preis

Mention spéciale film d’enfants :
pour le film : Cellulomania
par : Atelier Caméra-etc Liège

Mention spéciale film d’art:
pour le film : Rot
par : Tim Lehmann & Niels Altmayer

Mention spéciale film d’animation :
pour le film : Panique sur la Banquise
par : Ecole Emile Gallé Heillecourt

Mention spéciale film musicale :
pour le film : One goal, one game for Africa
par : Filmteam des Internationalen Bunds Merzig

Nous vous remercions pour votre collaboration et au
plaisir de vous revoir sur Créajeune

——————————

——
Créajeune wird organisiert von/est organisé par :
Saarländisches Filmbüro e.V., Ligue de l’Enseignement/
FOL Moselle, Institut Régional du Travail Social de la
Lorraine, Centre Social et Culturel Thionville Est Le
Lierre, Service National de la Jeunesse Luxembourg

In Zusammenarbeit mit/en partenariat avec :
Landesmedienanstalt Saarland, QuattroPole

Unterstützt von/avec le soutien financier de :
Saarland Medien GmbH, Saarländischer Minister für Bundes-
angelegenheiten, Kultur und Chef der Staatskanzlei, Région
Lorraine, DRAC Lorraine, Film Fund Luxembourg, QuattroPole,
Ministerium für Arbeit, Familie, Prävention, Soziales und
Sport des Saarlandes, Landesmedienanstalt Saarland, Arbeit
und Kultur Saarland GmbH,  Landeszentrale für politische
Bildung des Saarlandes, Filmfestival Max Ophüls Preis,
Université Paul Verlaine Metz.
————————————

Saarländisches Filmbüro e.V.
Nauwieserstraße 19
66111 Saarbrücken

tel   +49 (0)681 360 47
mobil +49 (0)177 534 60 78

Comments

comments

SOURCE: http://www.filmbuero-saar.de//jeunesse/

La 3ème édition du Festival Créajeune s’est terminée et a connu une nouvelle fois un véritable succès en touchant plus de 350 enfants et adolescents originaires de Sarre, de  Lorraine, du Luxembourg, de Rhénanie-Palatinat et de Wallonie autour de la création audiovisuelle. Créajeune a permis de diffuser et de valoriser leurs oeuvres sur les deux journées du 13 et 14 janvier dernier, avec pour objectif d’échanger et d’établir des liens entre les jeunes de la Grande Région.

Nous avons le plaisir de vous annoncer les différents prix décernés cette année 2011 par le jury :

Meilleur film d’adolescents pour le film : Précautions d’emploi
par : Alexandre de Melas, Samuel Grebil,
Colin van der Straeten, Edouard Wermeister
prix décerné : 500 Euros
attribué par : La Ligue de l’enseignement, Fédération des Oeuvres Laïques de la Moselle

Meilleur film d’enfants pour les films : Pas un Loup et Harfang
par : Atelier Caméra-etc Liège
prix décerné : 250 Euros / 250 Euros
attribué par : Minister für Bundesangelegenheiten, Kultur und Chef der Staatskanzlei des Saarlandes

Prix Quattropôle pour le film : Nicht ohne die Ausrüstung – Stoppt AIDS
par : Service National de la Jeunesse Luxembourg
prix décerné : 500 Euros
attribué par : Städtenetz/Réseau de villes QuattroPole

Medienkompetenzpreis
pour le film : Fernsehmania
par : Jörn Michaely
prix décerné : Eine Videokamera / une caméra vidéo
attribué par : Landesmedienanstalt Saarland

Meilleur
Film sur l’intégration
pour le film : Couleur Café
par : Atelier Caméléon
prix décerné : 250 Euros
attribué par : Landeszentrale für politische Bildung des Saarlandes

Meilleur scénario
pour le film : Eine Nacht im November
par : Tom & Malin Frey
prix décerné : 2 pass pour le / 2 Tagespässe für das
Filmfestival Max Ophüls Preis
attribué par : Filmfestival Max Ophüls Preis

Mention spéciale film d’enfants :
pour le film : Cellulomania
par : Atelier Caméra-etc Liège

Mention spéciale film d’art:
pour le film : Rot
par : Tim Lehmann & Niels Altmayer

Mention spéciale film d’animation :
pour le film : Panique sur la Banquise
par : Ecole Emile Gallé Heillecourt

Mention spéciale film musicale :
pour le film : One goal, one game for Africa
par : Filmteam des Internationalen Bunds Merzig

Nous vous remercions pour votre collaboration et au
plaisir de vous revoir sur Créajeune

——————————

——
Créajeune wird organisiert von/est organisé par :
Saarländisches Filmbüro e.V., Ligue de l’Enseignement/
FOL Moselle, Institut Régional du Travail Social de la
Lorraine, Centre Social et Culturel Thionville Est Le
Lierre, Service National de la Jeunesse Luxembourg

In Zusammenarbeit mit/en partenariat avec :
Landesmedienanstalt Saarland, QuattroPole

Unterstützt von/avec le soutien financier de :
Saarland Medien GmbH, Saarländischer Minister für Bundes-
angelegenheiten, Kultur und Chef der Staatskanzlei, Région
Lorraine, DRAC Lorraine, Film Fund Luxembourg, QuattroPole,
Ministerium für Arbeit, Familie, Prävention, Soziales und
Sport des Saarlandes, Landesmedienanstalt Saarland, Arbeit
und Kultur Saarland GmbH,  Landeszentrale für politische
Bildung des Saarlandes, Filmfestival Max Ophüls Preis,
Université Paul Verlaine Metz.
————————————

Saarländisches Filmbüro e.V.
Nauwieserstraße 19
66111 Saarbrücken

tel   +49 (0)681 360 47
mobil +49 (0)177 534 60 78

Comments

comments

No responses yet

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply