May 07 2010

“Double Saut” de Laura Schroeder

Published by at 13:39 under Industry

SOURCE: Red Lion Press Release

Jeanne Geiben, Pol Cruchten et toute l’équipe Red Lion sont heureux de vous annoncer la mise en production imminente de “Double Saut” le nouveau court-métrage de Laura Schroeder.
Le film, libre adaptation de la « Piscine » de Yôko Ogawa, dresse le portrait singulier de Do, une jeune fille tiraillée entre ses premiers sentiments amoureux, son besoin de révolte et son mal-être.

Le tournage aura lien du 8 au 16 mai 2010 à Luxembourg, du couvent de Péppange à l’internat Notre Dame de Diekirch , jusqu’à la piscine de Longwy.
Durant sept jours, des jeunes adolescents dont ce sera la première apparition à l’écran vont côtoyer des acteurs Luxembourgeois confirmés comme Steve Karier ou Véronique Fauconnet .
Laura sera accompagné à l’image par Jean-Louis Schuller, Véronique Sacrez à la décoration, Uli Simon aux costumes.

Veuillez trouver ci-joint un dossier de presse et synopsis. ou encore à cette adresse.http://www.lauraschroeder.net

Synopsis
Version française
1985. Do, une adolescente de 14 ans, vit dans l’orphelinat que dirigent ses parents.
Do est profondément malheureuse dans cet univers morne et pieux où la vie collective ne laisse guère de place aux élans des sentiments individuels. Mais, dans cette grisaille quotidienne, il y a comme un point de lumière pour Do: Yona, un garçon du même âge qui vit également dans l’orphelinat. Souvent, Do vient s’asseoir sur les gradins de la piscine où Yona s’exerce au plongeon, elle y contemple en secret son corps élancé.
Do est amoureuse, mais incapable de se l’avouer ou de communiquer ses sentiments. Mal dans sa peau, incomprise, tiraillée par des sentiments confus et contradictoires, Do déverse sa frustration sur Zoé, une adorable petite enfant qu’elle se plaît à tourmenter en cachette…

English version
Do, a 14 year-old teenager, is living in an orphanage run by her parents. Ill-at-ease in this environment as well as in her body, she discharges her frustrations against another orphan whom she thinks is the cause of her misfortune.
Only point of light for Do in this grim environment is Yona, a teenager boy whom she follows to the swimming pool to watch his diving training.

Director – Laura Schroder

Laura was born in Luxembourg in 1980.
After living and studying abroad for many years, she decides in 2008 to move back to her hometown with the desire to establish herself in the local film and arts scene.

As a filmmaker, Laura’s interests are broad : the short films she directs range from fiction to documentary over to freer forms of audiovisual storytelling. She has made short experimental pieces as well as music videos.
In 2009, she has also written and directed a transdisciplinary theatre project entitled “LUXTIME – Jacques Tati revisited”, at the Théâtre National du Luxembourg. This project, that combines cinema, theatre and music live on stage, acclaimed by the audience as well as the press when shown in Luxembourg, will notably be presented at the Avignon Theatre Festival in July 2010.

Laura’s recent filmography includes “Senteurs” (2008), as well as “Double Saut” (shoot spring 2010), two short films in 35 mm produced by Red Lion (LUX) and supported by Filmfund Luxembourg (FONSPA).
Laura is currently developing two features: “Melusina TS” and “Contingencies”, which were both awarded in a treatment writing competition organised by the Luxembourgish Film Fund in 2007.

Heterogenous – such could be the adjective that characterizes the work of the young artist so far, but certain common factors show nevertheless in most of her individual projects : a strong interest in human frailty, in the intimate and in the individual, taken most of the time in a specific situation, decisive for him/her.

CAST

Do – Margaux Carpent

YONA – Eric Rouach

La Mère – Véronique Fauconnet Le Père – Steve Karier

RED LION S.à r.l

The Luxembourg production company « Red Lion » was founded in 1996 and is being run by Jeanne Geiben.
In 2001 Red Lion produced Pol Cruchten’s « Boys on the run » with Ron Pearlman which was entirely shot in the United States.
« Josh » another short movie directed by Govinda Van Maele and produced in 2006 made a real « European Festival Tour » and won several prizes. It is the first short movie in luxembourgish language which was ever sold to the french TV station « Canal + ».
The same year Pol Cruchten’s new feature « Perl oder Pica » based on the Luxembourg novel by Jemp Hoscheid, won the Audience Award at the « Luxembourg Film Prize ». The movie was lunched in 2008 in theaters in Austria and will start in May 2009 his career in France.
In 2008 « Red Lion » completed two productions « Dust » by Max Jacoby in co-production with KGP (Austria), wich is premiered at the Pusan Film Festival this as well as the documentary « RocDoc » by director Govinda van Maele. Both features will we released in 2009.
« Universalove » co-produced with KGP in Austria won in 2009 the « Max Ophüls Filmpreis » and was selected in 2008 at the Toronto Film Festival.

« Red Lion » first effort goes in development, and after 2 years of intense work in writing, « Les Brigands » a modern adaptation of Schiller’s Die Räuber » is about to be coproducted with “Les Films du Requin” in France and “Coin Films” in Germany .It will be directed by the Luxembourguish director Frank Hoffmann and its completed casting – staring Maximilian Schell, (german oscar winner) , Niels Arestrup, Isild Le Besco, Eric Caravaca has an high international value- and makes up except a large international distribution.
The mission of « Red Lion » is to produce young Luxembourg talents as well as creative co-production projects meeting high standards of artistic quality and value.
“Double Saut” will be the second movie that Red lion , will produce from Laura Schroeder.

Notes de la production

Cette libre adaptation de la « Piscine » de Yôko Ogawa, nous raconte l’histoire de Do, une jeune fille tiraillée entre ses premiers sentiments amoureux, son besoin de révolte et son mal-être. Ce mal-être qu’elle décharge, peut-être sans le vouloir vraiment, sur une enfant innocente.

A travers Do, Laura porte un regard, à la fois lucide et sensible, parfois dérangeant, sur l’adolescence: ses maux, ses attentes, ses frustrations, sa difficulté d’être.

Plus qu’une histoire, Double Saut est une proposition de cinéma: un ton, une façon de suggérer plutôt que de montrer, d’inscrire son point du vue dans l’image et de trouver la bonne distance avec son personnage, Do, sans jamais la regarder de haut, mais plutôt en nous invitant à partager ses désirs, la violence qu’elle porte en elle, sa souffrance et ses espoirs.

Laura trouve ainsi une manière de saisir en creux, par ses débordements, cette période confuse, fuyante et souvent douloureuse sur laquelle, même rétrospectivement, nous avons bien du mal à mettre des mots.
Pour nous inviter ensuite, à la fin du film, à nous réconcilier avec cette adolescence…

Comments

comments

SOURCE: Red Lion Press Release

Jeanne Geiben, Pol Cruchten et toute l’équipe Red Lion sont heureux de vous annoncer la mise en production imminente de “Double Saut” le nouveau court-métrage de Laura Schroeder.
Le film, libre adaptation de la « Piscine » de Yôko Ogawa, dresse le portrait singulier de Do, une jeune fille tiraillée entre ses premiers sentiments amoureux, son besoin de révolte et son mal-être.

Le tournage aura lien du 8 au 16 mai 2010 à Luxembourg, du couvent de Péppange à l’internat Notre Dame de Diekirch , jusqu’à la piscine de Longwy.
Durant sept jours, des jeunes adolescents dont ce sera la première apparition à l’écran vont côtoyer des acteurs Luxembourgeois confirmés comme Steve Karier ou Véronique Fauconnet .
Laura sera accompagné à l’image par Jean-Louis Schuller, Véronique Sacrez à la décoration, Uli Simon aux costumes.

Veuillez trouver ci-joint un dossier de presse et synopsis. ou encore à cette adresse.http://www.lauraschroeder.net

Synopsis
Version française
1985. Do, une adolescente de 14 ans, vit dans l’orphelinat que dirigent ses parents.
Do est profondément malheureuse dans cet univers morne et pieux où la vie collective ne laisse guère de place aux élans des sentiments individuels. Mais, dans cette grisaille quotidienne, il y a comme un point de lumière pour Do: Yona, un garçon du même âge qui vit également dans l’orphelinat. Souvent, Do vient s’asseoir sur les gradins de la piscine où Yona s’exerce au plongeon, elle y contemple en secret son corps élancé.
Do est amoureuse, mais incapable de se l’avouer ou de communiquer ses sentiments. Mal dans sa peau, incomprise, tiraillée par des sentiments confus et contradictoires, Do déverse sa frustration sur Zoé, une adorable petite enfant qu’elle se plaît à tourmenter en cachette…

English version
Do, a 14 year-old teenager, is living in an orphanage run by her parents. Ill-at-ease in this environment as well as in her body, she discharges her frustrations against another orphan whom she thinks is the cause of her misfortune.
Only point of light for Do in this grim environment is Yona, a teenager boy whom she follows to the swimming pool to watch his diving training.

Director – Laura Schroder

Laura was born in Luxembourg in 1980.
After living and studying abroad for many years, she decides in 2008 to move back to her hometown with the desire to establish herself in the local film and arts scene.

As a filmmaker, Laura’s interests are broad : the short films she directs range from fiction to documentary over to freer forms of audiovisual storytelling. She has made short experimental pieces as well as music videos.
In 2009, she has also written and directed a transdisciplinary theatre project entitled “LUXTIME – Jacques Tati revisited”, at the Théâtre National du Luxembourg. This project, that combines cinema, theatre and music live on stage, acclaimed by the audience as well as the press when shown in Luxembourg, will notably be presented at the Avignon Theatre Festival in July 2010.

Laura’s recent filmography includes “Senteurs” (2008), as well as “Double Saut” (shoot spring 2010), two short films in 35 mm produced by Red Lion (LUX) and supported by Filmfund Luxembourg (FONSPA).
Laura is currently developing two features: “Melusina TS” and “Contingencies”, which were both awarded in a treatment writing competition organised by the Luxembourgish Film Fund in 2007.

Heterogenous – such could be the adjective that characterizes the work of the young artist so far, but certain common factors show nevertheless in most of her individual projects : a strong interest in human frailty, in the intimate and in the individual, taken most of the time in a specific situation, decisive for him/her.

CAST

Do – Margaux Carpent

YONA – Eric Rouach

La Mère – Véronique Fauconnet Le Père – Steve Karier

RED LION S.à r.l

The Luxembourg production company « Red Lion » was founded in 1996 and is being run by Jeanne Geiben.
In 2001 Red Lion produced Pol Cruchten’s « Boys on the run » with Ron Pearlman which was entirely shot in the United States.
« Josh » another short movie directed by Govinda Van Maele and produced in 2006 made a real « European Festival Tour » and won several prizes. It is the first short movie in luxembourgish language which was ever sold to the french TV station « Canal + ».
The same year Pol Cruchten’s new feature « Perl oder Pica » based on the Luxembourg novel by Jemp Hoscheid, won the Audience Award at the « Luxembourg Film Prize ». The movie was lunched in 2008 in theaters in Austria and will start in May 2009 his career in France.
In 2008 « Red Lion » completed two productions « Dust » by Max Jacoby in co-production with KGP (Austria), wich is premiered at the Pusan Film Festival this as well as the documentary « RocDoc » by director Govinda van Maele. Both features will we released in 2009.
« Universalove » co-produced with KGP in Austria won in 2009 the « Max Ophüls Filmpreis » and was selected in 2008 at the Toronto Film Festival.

« Red Lion » first effort goes in development, and after 2 years of intense work in writing, « Les Brigands » a modern adaptation of Schiller’s Die Räuber » is about to be coproducted with “Les Films du Requin” in France and “Coin Films” in Germany .It will be directed by the Luxembourguish director Frank Hoffmann and its completed casting – staring Maximilian Schell, (german oscar winner) , Niels Arestrup, Isild Le Besco, Eric Caravaca has an high international value- and makes up except a large international distribution.
The mission of « Red Lion » is to produce young Luxembourg talents as well as creative co-production projects meeting high standards of artistic quality and value.
“Double Saut” will be the second movie that Red lion , will produce from Laura Schroeder.

Notes de la production

Cette libre adaptation de la « Piscine » de Yôko Ogawa, nous raconte l’histoire de Do, une jeune fille tiraillée entre ses premiers sentiments amoureux, son besoin de révolte et son mal-être. Ce mal-être qu’elle décharge, peut-être sans le vouloir vraiment, sur une enfant innocente.

A travers Do, Laura porte un regard, à la fois lucide et sensible, parfois dérangeant, sur l’adolescence: ses maux, ses attentes, ses frustrations, sa difficulté d’être.

Plus qu’une histoire, Double Saut est une proposition de cinéma: un ton, une façon de suggérer plutôt que de montrer, d’inscrire son point du vue dans l’image et de trouver la bonne distance avec son personnage, Do, sans jamais la regarder de haut, mais plutôt en nous invitant à partager ses désirs, la violence qu’elle porte en elle, sa souffrance et ses espoirs.

Laura trouve ainsi une manière de saisir en creux, par ses débordements, cette période confuse, fuyante et souvent douloureuse sur laquelle, même rétrospectivement, nous avons bien du mal à mettre des mots.
Pour nous inviter ensuite, à la fin du film, à nous réconcilier avec cette adolescence…

Comments

comments

No responses yet

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply