Nov 08 2013

Oscar 2014: 3 Lëtzebuerger Filmer goufe selectionéiert

Published by at 18:26 under Mélusine Production,Samsa,Zeilt Productions

SOURCE: http://kultur.rtl.lu

Wéi de Fonds national de soutien à la production audiovisuelle e Freideg matgedeelt huet, ginn 3 Lëtzebuerger Filmer mat an d’Course fir den Oscar 2014.

Et handelt sech ëm de Court-métrage “Mr Hublot” vun Zeilt Productions (Laurent Witz) an der Kategorie “Best animated short film”, den Animatiounsfilm “Ernest & Célestine” vum Vincent Patar, Benjamin Renner et Stéphane Aubier (enger Koproduktioun vu Melusine Productions) an de Lëtzebuerger Krimi “Doudege Wénkel” vum Christophe Wagner (Samsa Film) als beschten auslännesche Film.

Dräi mol war bis elo e Lëtzebuerger Film an der Qualifikatioun, ma fir an 3 Kategorie vertrueden ze sinn, dat wier aussergewéinlech an dat géing eppes iwwert d’Aarbecht vun der Lëtzebuerger Filminduistrie aussoen, esou de de Guy Daleiden, Direkter vum Lëtzebuerger Filmfong.

Déi dräi Filmer sinn an der Preselektioun. Déi definitiv Nominatioune gi Mëtt Januar 2014 bekannt gemaach.

Den offizielle Communiqué:

La nouvelle vient de tomber : 3 films luxembourgeois sont en course pour les Oscars 2014!

Le court-métrage luxembourgeois « Mr Hublot » produit par Zeilt Productions (Laurent Witz) est présélectionné parmi les 10 films dans la catégorie « Best animated short film ». Les réalisateurs Laurent Witz et Alexandre Espigares ont utilisé l’univers de Stéphane Halleux pour créer ce fascinant personnage (en 2D et 3D) qui vit dans un monde absurde où se côtoient des personnages rapiécés, recousus, en partie mécanique, des véhicules démesurés, un monde où le gigantisme de la mécanique et l’acharnement à la récupération, règnent en maître.

Le film d’animation « Ernest & Célestine » de Vincent Patar, Benjamin Renner et Stéphane Aubier (une coproduction de Mélusine Productions) figure parmi les 19 longs-métrages présélectionnés pour l’Oscar du meilleur film d’animation. Adapté des albums jeunesse de Gabrielle Vincent, le film raconte les aventures d’un improbable duo composé d’un ours et d’une souris. Les très beaux dessins et la poésie douce de l’intrigue tranchent avec l’animation 3D standardisée.

Le polar luxembourgeois « Doudege Wénkel » de Christophe Wagner (Samsa Film) – qui met en scène un policier désabusé tentant de mettre à jour une sombre affaire de faux-semblants et de corruption – représentera également le Grand-Duché au concours du meilleur film étranger. Rappelons que le film a attiré 22.000 spectateurs dans les salles au Luxembourg.

Les nominations pour les 3 catégories précitées seront proclamées à la mi-janvier 2014.

Comments

comments

SOURCE: http://kultur.rtl.lu

Wéi de Fonds national de soutien à la production audiovisuelle e Freideg matgedeelt huet, ginn 3 Lëtzebuerger Filmer mat an d’Course fir den Oscar 2014.

Et handelt sech ëm de Court-métrage “Mr Hublot” vun Zeilt Productions (Laurent Witz) an der Kategorie “Best animated short film”, den Animatiounsfilm “Ernest & Célestine” vum Vincent Patar, Benjamin Renner et Stéphane Aubier (enger Koproduktioun vu Melusine Productions) an de Lëtzebuerger Krimi “Doudege Wénkel” vum Christophe Wagner (Samsa Film) als beschten auslännesche Film.

Dräi mol war bis elo e Lëtzebuerger Film an der Qualifikatioun, ma fir an 3 Kategorie vertrueden ze sinn, dat wier aussergewéinlech an dat géing eppes iwwert d’Aarbecht vun der Lëtzebuerger Filminduistrie aussoen, esou de de Guy Daleiden, Direkter vum Lëtzebuerger Filmfong.

Déi dräi Filmer sinn an der Preselektioun. Déi definitiv Nominatioune gi Mëtt Januar 2014 bekannt gemaach.

Den offizielle Communiqué:

La nouvelle vient de tomber : 3 films luxembourgeois sont en course pour les Oscars 2014!

Le court-métrage luxembourgeois « Mr Hublot » produit par Zeilt Productions (Laurent Witz) est présélectionné parmi les 10 films dans la catégorie « Best animated short film ». Les réalisateurs Laurent Witz et Alexandre Espigares ont utilisé l’univers de Stéphane Halleux pour créer ce fascinant personnage (en 2D et 3D) qui vit dans un monde absurde où se côtoient des personnages rapiécés, recousus, en partie mécanique, des véhicules démesurés, un monde où le gigantisme de la mécanique et l’acharnement à la récupération, règnent en maître.

Le film d’animation « Ernest & Célestine » de Vincent Patar, Benjamin Renner et Stéphane Aubier (une coproduction de Mélusine Productions) figure parmi les 19 longs-métrages présélectionnés pour l’Oscar du meilleur film d’animation. Adapté des albums jeunesse de Gabrielle Vincent, le film raconte les aventures d’un improbable duo composé d’un ours et d’une souris. Les très beaux dessins et la poésie douce de l’intrigue tranchent avec l’animation 3D standardisée.

Le polar luxembourgeois « Doudege Wénkel » de Christophe Wagner (Samsa Film) – qui met en scène un policier désabusé tentant de mettre à jour une sombre affaire de faux-semblants et de corruption – représentera également le Grand-Duché au concours du meilleur film étranger. Rappelons que le film a attiré 22.000 spectateurs dans les salles au Luxembourg.

Les nominations pour les 3 catégories précitées seront proclamées à la mi-janvier 2014.

Comments

comments

No responses yet

Comments are closed at this time.

Trackback URI |